伍嘉恩细说嘉木堂与西方藏家之缘\友联·为家红木家具广州直营店即将开业

乔皓

文/乔皓

图片提供/中国嘉德

核心提示>>>

“明式家具会说话，自己去看，不用我讲”，这是伍小姐常挂在嘴边的。嘉木堂展厅，王先生题写的堂号挂在迎门处，白墙，灰砖铺地，空灵的小花窗，明式家具在这里尽显风度气质，与古人对话，风流儒雅既吾师。

伍嘉恩小姐的嘉木堂在港岛环贸中心，来这楼里的人大多是带着孩子学外语和舞蹈，进进出出，好不热闹。唯有伍小姐的明式家具展厅，安静得像回到旧时文人的书房，哪怕有一丝响动都会扰了才子的文思。

近三十年前，王世襄先生的《明式家具珍赏》在香港三联书店发行。伍小姐说那天阳光妍丽怡人，单是庆典上展览的十几件黄花梨家具就已引起轰动，今天无人不知的宝贝，那时真没几人能了解，王先生明式家具的开篇之作，开创一片崭新天地。

伍小姐早年参观伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆，一下子就被那里收藏的明式家具迷住，从此愈加不可收拾，由最初的藏家转为行家。王世襄先生说过：“研究古代家具，若能有所成就，必须从三方面下苦功，也就是实物考察、文献调研、工艺技法三方面结合，缺一不可”。王先生是老派文人，说出的话像教书先生，又似随意聊天。伍小姐听了进去，还真的转遍了欧美博物馆，买来的家具书压弯了书架，又跑到库克先生的明式家具修理工厂学艺，“穿着背带裤打砂纸的女子”说的就是她。

伍小姐在欧美留学，念经济学，改行经营明式家具，创出大名鼎鼎的嘉木堂，事业顺风顺水，世界上许多大博物馆都有她经手的明式家具，更不要说侣明室和叶承耀医生的收藏了。王先生栽培的明式家具之花，经伍小姐之手绽放得更加鲜艳。“明式家具会说话，自己去看，不用我讲”，这是伍小姐常挂在嘴边的。嘉木堂展厅，王先生题写的堂号挂在迎门处，白墙，灰砖铺地，空灵的小花窗，明式家具在这里尽显风度气质，与古人对话，风流儒雅即吾师。

“王世襄先生对我就像父亲一样”，伍小姐对王先生最有感情，说起老人家的一影一笑，几十年的光阴，暑去寒来，从来忘不掉。2013年秋天，中国嘉德拍卖俪松居旧物，有王先生设计的花梨木大画案，伍小姐说当年这张大画案上全是书，王先生一把年纪还埋在书堆里用功，许多题词“是把画案上的书山扒出一块能铺宣纸的地方”写出来的。

荷兰克劳斯亲王奖是颁给在文化发展领域作出杰出贡献的知识分子的。2003年，王世襄先生获此荣耀，海内外热爱中国传统文化的人士为之兴奋。王先生年事已高，老伴袁荃猷先生又在病中，万里之途，不便亲自前往参加盛典，只好请伍小姐赴阿姆斯特丹皇宫代为领奖，伍小姐盛赞王先生：“他的著作对文化及社会影响深远……激发了全国人民审视他们的家具，改善生活环境。他的著作促使一间博物馆于加利福利亚州成立，专事收藏和研究中国家具。他的著作推动了上海博物馆，史无前例地特辟中国家具的专题展厅……”

王先生鼓励伍小姐练习用汉语写信，否则他不一定回复。这让英文娴熟的伍小姐着实慌了一阵子，没有办法，只好拿着汉语字典写起信来。我说多亏了当年王先生的激将法，否则今天大家就看不到《明式家具二十年经眼录》和《选中之选》、《器美神完》等精彩的文笔了。

王先生曾为嘉木堂题了一首小诗：“选中之选，器美神完。香江小别，刮目相看。”伍小姐用前两句作书名，先后编写了两本明式家具图录，和中国嘉德办了明式家具精品展，来纪念王世襄先生诞辰百年。我告诉伍小姐：后两句其实也可以编两本书，四本书加起来正好是香港和内地二十年的明式家具发展史，这也许是王老埋下的伏笔呢。

伍小姐在《明式家具二十年经眼录》里讲了一个故事：万历三十一年，有铁梨木天然几，长丈六，阔三尺，滑泽坚润，纹理漂亮。淮抚李三才一百五十金不能得，仲叔以二百金得之，李三才大怒，派兵追之，不及而返。天然几，就是翘头案，这二百金不知当时能折多少现银？按《金瓶梅》里西门庆的手笔，大概能添一处院落，几个丫鬟了吧？伍小姐不愧是学经济的，把这二百金一路算下来，发现自从王先生的《明式家具珍赏》和《明式家具研究》问世以后，明式家具的价钱才回到万历年间的“几百金”，这真是学术促进市场，王先生功德无量，明式家具终于“免做胡琴与算珠”了。

话说回来，伍小姐也有价值“几百金”的明式家具，挑出几件品评一番：

图1晚明黄花梨圈椅成对

晚明黄花梨圈椅成对(图1)，最舒展的明式椅子，椅圈浑圆，曲线优美，靠背板一木对开，上面雕的两只螭龙你呼我应，看得见够不着才是牵挂。明或清前期黄花梨夹头榫卷云纹平头案，据几曾看，案上写春秋，明式家具妍秀清新，灵动的细节搔到心头，斯文含蓄恰是文人风貌。

图2晚明黄花梨四出头高靠背官帽椅

晚明黄花梨四出头高靠背官帽椅(图2)，身形高大，线条柔婉，这样高大有气势的四出头官帽椅在市场上最难见到。如果只能收藏一件明式家具，最好买只椅子。“无事此静坐，一日如两日。若活七十年，便是百四十。”这样的心境，今天谁人拥有？

图3晚明黄花梨木轴门圆角柜

晚明黄花梨木轴门圆角柜(图3)，精巧优美，木制门轴，打开以后柜门可以自行闭合，设计巧妙，柜腿上皮条线起得干净利落，经得起推敲。柜门下的牙板夸张有力。睹物思人，想必当年的工匠也是性格豪爽，不然怎会有如此佳器传世。

图4晚明黄花梨大画桌

晚明黄花梨大画桌(图4)，长两米二，宽七十三厘米，乃宏伟大器也，挺拔秀丽，拱起的罗锅枨似拉开的满弓，撑开桌腿，桌面攒装一块金丝楠瘿木，扭绞的纹理细密扎实，看上去饶有情趣。“醉后挥毫写山色，岚霏云气淡无痕”。家具能做大，要的是胸怀。

正是伍小姐独到的审美和苛刻的鉴定标准，才有了嘉木堂值“几百金”的明式家具。正是有了伍小姐的不懈推广，明式家具更加四海飘香。要不然王先生怎么说“嘉木陈堂宇，恩波护岛城”呢，老人家慈祥的眼光从来就没离开过她。

来源：《古典工艺家具》杂志

5月30日，南京林业大学材料科学与工程学院曹平祥教授及其团队主持实施的“小径级原木制备大断面集成材技术与装备”、“木门门扇侧边垂直辊涂技术与装备”两项成果在学校南林大厦通过了国家林业局科技司组织的鉴定。鉴定委员会委员由中国林科院木材工业研究所、国家木工机械质量监督检验中心、北京林业大学、国家林业局北京林业机械研究所、浙江农林大学、苏州苏福马机械有限公司、镇江中福马机械有限公司等单位的7位专家组成，中国林科院木材工业研究所叶克林研究员担任鉴定委员会主任委员。国家林业局科技司综合处吴红军处长、谢春华副处长和我校副校长薛建辉教授、科技处处长勇强教授以及材料院副院长（主持工作）梅长彤教授等出席了鉴定会，课题协作单位临海市华洲木工机械有限公司、用户单位南京北美木屋制造有限公司相关负责人及课题组部分成员也参加了鉴定会。鉴定会由谢春华副处长主持。鉴定委员会通过审阅资料、观摩视频录像及科研产品、听取汇报、质询和讨论，对成果的创新性、研究水平、经济及社会效益、应用前景等多方面进行评价。鉴定专家组一致认为：成果“小径级原木制备大断面集成材技术与装备”将小径级原木加工成六棱柱，再胶拼集成为大断面六棱柱集成材，可提高小径木出材率近20%并大幅提高产品附加值，对充分利用我国小径级木材资源具有重要意义；成果“木门门扇侧边垂直辊涂技术与装备”对木门门扇侧边进行浮动垂直辊涂，与传统的喷涂技术相比，减少了油漆消耗，降低了劳动强度，提高了涂饰效率，对提高产品质量和改善生产环境具有重要现实意义和实用价值。鉴定委员会认为两项成果整体技术达到国际先进水平，建议进一步提高智能化水平并加大推广力度。

伍嘉恩见证了明式家具在现当代中国的再发现与再研究。

孙行之

“伍嘉恩从一个爱好者开始，后来成为当各国博物馆的顾问。自称不懂得做生意，只愿意和爱好明式家具的人打交道，收藏一多，‘嘉木堂’变成博物馆馆长和行家来港必到之处，香港地卧虎藏龙，伍嘉恩，奇女子也。”香港作家蔡澜在他的博客中这样记述这位知名的明式家具研究者、古董商。

一个月前结束的香港春拍中，嘉德拍卖推出的《1间房:比利时侣明室藏明式家具》引人关注，11件家具全部成交。侣明室主人菲利浦·德巴盖是著名的明式家具藏家，他钟情明式家具始于20多年前，当年他寻求专家指点时，朋友的建议是，“香港的伍嘉恩，没有人比她更懂得黄花梨家具。”

与明式家具相处的40多年中，伍嘉恩几乎与所有重要的藏有家具的博物馆与收藏家打过交道，如美国著名古董商、大藏家安思远，以及曾任两届“敏求精舍”主席的叶承耀绝大部分的收藏也源自于她。

自1987年在香港中环开设了第一家专营明式家具的商行“嘉木堂”，伍嘉恩见证了明式家具在现当代中国的再发现与再研究，也是很多明式家具展览与拍卖的幕后推手。在收藏圈内，因其丰厚的资源和专精的研究，人们将她称为“黄花梨女皇”。

钟情嘉木

伍嘉恩早年求学海外，“我对明式家具开始有兴趣是在外国生活期间，当时的收藏是很悠闲的，因为还很少有人关注到这些。”1970年代，她在伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆第一次看到明式家具的陈列，之后便渐渐入迷。彼时，国内对明式家具的研究专著尚且不多，伍嘉恩接触了德国学者艾克出版于1944年的《中国花梨木家具图考》。“看到好的书时，我就抄下来。听说哪儿陈列着好东西，我就去敲那家博物馆的门。”

1980年代初期是伍嘉恩最“发烧”的阶段，她整日奔走于世界各个存放明式家具的展厅和仓库，不停翻阅相关著作、研究文章以及展览信息。在英国期间，她更是穿着蛙人服“混迹”于著名的古典家具修复工场，仔细观察工匠如何组装、打磨明式古典家具，借以了解明式家具内在结构上的奥秘。

“其实明式家具为何能够外形那么简约，又那么耐用，这全是因为内部的榫卯结构在起作用。家具内在的榫卯结构在内里散发着力量。”伍嘉恩说。

由故宫出版社出版的《明式家具二十年经眼录》2010年出版，至今已印行四次。这本书收录了伍嘉恩经手的、有代表性的明式家具以及收藏故事。在书写这些收藏故事时，伍嘉恩的笔调是直接、率真的。就如同在与同好谈话一般，细数自己如何在遇到心仪之物后辗转反侧；或与爱物失之交臂后的怅然若失；又或奔走各方、寻寻觅觅。有时，一些好东西又会在失去数年之后再次突然出现，得失之间的故事也在她的收藏经历中不知凡几。转眼五年过去，伍嘉恩收藏的故事又已不止20年，最近新书《明式家具经眼录》刚出版，加添了这几年的故事。而书中的《明式家具的复兴》一文，更是从民国说起，细数近代以来有关明式家具人与事。

王世襄的影响

1986年，伍嘉恩从藏家过渡为行家。“这样就能够经手更多的明式家具，也是对自己占有欲的一种满足吧。”伍嘉恩说。

1980~1990年代，香港风云际会，成为海外中国艺术品的最大集散地。身处其中的伍嘉恩自然地作出人生策略上的调整。另一个外在推动力是她的忘年挚交王世襄对明式家具的研究的深远影响。1985年，王世襄的《明式家具珍赏》在香港三联书店出版并在同期举办展览，大部分展品便是来自伍嘉恩的收藏。此书的出版，一直被家具收藏圈视为具有里程碑意义的事件。

《明式家具鉴赏》出版之前，王世襄赴英国讲学时路经香港，见到了伍嘉恩。“我当时比较年轻，而且是女生，对明式家具感兴趣，并且开始收藏明式家具，他非常惊讶。”伍嘉恩曾这样谈起自己与王世襄结识的情形。此后，王世襄希望自己对明式家具的研究著作能够被翻译成英文，因为知道伍嘉恩热爱明式家具，因而嘱托她来翻译。“所以在大潮来临之前，我就读到了他的书。”

“1985年就是这样一个转折，因为王世襄在文博界的名望，当时香港的大收藏家几乎都去了那次新书发布会，明式家具才由此被中国人重新认识。如果没有他对规范的确立，人们对明式家具的认识依然只停留于外观上的审美，无法登入学术的殿堂。”伍嘉恩对记者说。

许多木材价格进一步走软，往常的春季采购热潮并未如期出现。根据锯木厂和二级供应商的说法，销量还可以，只是没有采购商采购库存量，这使得木材生产商十分谨慎；如果近期不出现大规模购买，价格在夏季之前不会走强。按照目前的情况，对未来几周的销售预测并不乐观。
截止2019年4月9日的一周，西部南方松KD2×4#2&btr(RL)FOB锯木厂批发商平均价格为366美元，比前一周下降了12美元，下跌3.2%；比一个月前低了9%；与一年前相比，下跌了180美元，跌幅达33%。
多数交易员认为，市场正处于春季突破的边缘。西部南方松供应商在美国的销售状况在日益改善，他们仍然觉得有一波被压抑的春天需求浪潮等待着被释放。