修复的明宫传世宝器:朱漆《皇明祖训》匣\印度孟买木材商协会访问沙捞越
文/朱宝力编辑/陈桂湖
核心提示>>>
本文图中的《皇明祖训》匣,是2001年时一对归国华人邹姓夫妇委托笔者修复的。他们刚拿来的时候,匣子四壁乌黑,上顶中间的“皇明祖训”四字已经于清朝初年刮去,龙爪也改成了四爪,实物惨不忍睹。
后来,此匣经笔者精心修复后,基本上恢复了原貌。
2001年,我受一对归国华人邹姓夫妇的委托,修复了一件明宫传世宝器:朱漆戗金云龙纹《皇明祖训》匣。
朱元璋称帝后,为吸取前朝覆亡教训,巩固大明江山,洪武二年(1369年),他回顾自己起兵夺取江山的艰难历程,经过六年时间,撰成一册《皇明祖训》,并称“凡我子孙,钦承朕命,无作聪明,乱我已成之法,一字不可改易。”
这本《皇明祖训》,后来成为明朝的圣典,为明朝两百七十多年的统治定下了一个基调。明皇室把《皇明祖训》代代相传,并为此精心制作了一个盛放书籍的匣子,这就是本文要向读者们介绍的经笔者修复过的“朱漆戗金云龙纹《皇明祖训》匣”(图1)。
图1拍卖图录中修复好的朱漆戗金云龙纹《皇明祖训》匣《皇明祖训》匣的构造与工艺
朱漆戗划填金云龙纹《皇明祖训》匣,长39厘米,宽25.5厘米,高8厘米。其造型为长方形,盝顶,通体髹朱漆,上顶的长方框内以细密网目纹戗划填金“皇明祖训”四字楷书。
这件匣子贵为大明皇家器物,具有极高的艺术及历史价值。匣子两侧各饰五爪云龙纹,右升左降,龙身粗壮,趾爪有力,丰颅锐喙,长鬣飘立,英姿威武,具有永乐、宣德时期龙纹的典型风格。盒盖及盒身立墙分饰卷草纹与如意云纹。线条戗划纤细,工艺精湛。匣背有如意形的铜合叶两枚,前脸的铜锁插为正方形,铜面叶为花瓣形,均錾边线鎏金。
因为此匣是明朝皇室专为贮放明太祖朱元璋(图2)编撰的典籍《皇明祖训》而制作的,原为明代宫廷世代相传之宝器。《皇明祖训》的内容主要是朱元璋对其后世子孙的训诫,初名《祖训录》,朱元璋命礼部刊印成书,洪武九年又加修订,洪武二十八年正式更名为《皇明祖训》。
图2明太祖朱元璋画像该书虽称家法,却是研究明初政治和明初各项制度,特别是洪武时期的职官、亲藩、后妃、宦官等制度的重要史料,对研究朱元璋的思想体系和伦理观念也有十分重要的价值。北京图书馆现存有《祖训录》明抄本和《皇明祖训》明刻本。
《皇明祖训》是朱元璋的梦想
朱元璋十分有趣,在《皇明祖训》的序(图3)中,他说:
“朕观自古国家,建立法制,皆在始受命之君。当时法已定,人已守,是以恩威加於海内,民用平康。盖其创业之初,备尝艰苦,阅人既多,历事亦熟。比之生长深宫之主,未谙世故;及僻处山林之士,自矜己长者,甚相远矣。”
他的意思是,为什么要为后世子孙制定这样一个“家训”呢?因为开国之君,经历最艰辛,阅世最深,知人最彻,你们后世子孙往往容易骄傲,但其实你们所能经历到的和想到的,开国之君其实早就已经都经历过了,所以,你们只要恪守这些祖训,就可以保江山不失,不必再自作聪明。创业艰难的朱元璋深知,因此他是希望一举制定出一套万世不易之法。
图3《皇明祖训》序《皇明祖训》全书共分十三章。一、首章,分述禁用酷刑、禁立丞相、对犯法皇亲国戚的处置、对四方各国的方针以及敬天法祖等问题的训诫。二、持守,自述持身之道,强调节俭。三、严祭祀,认为祭祀贵在精诚,并叙述祭祀的准备程序。四、谨出入,告诫后代帝王不要轻易动止。五、慎国政,主要讲帝王须广有耳目,同时规定官员、士、庶人等不得枉议大臣。六、礼仪,分述祭祀、奉使王府、进贺表笺、亲王朝觐、亲王在国等礼仪,并为东宫及亲王府各拟名二十字,令其子孙顺序使用。七、法律,包括对皇太子和亲王的处分办法。八、内令,规定皇后不得干预外政,宫闱当谨内外。九、内官,分述内官职掌、品秩和内官机构的设置。十、职制,先叙述封爵的程序和规格,规定郡王子孙有文武材者,可考验授官;次述宗人府及王府官的设置。十一、兵卫,分王国军队为守镇兵和防卫兵,遇警并从王调遣;同时规定亲王仪仗。十二、营缮,规定诸王宫室格式,不得超越。十三、供用,包括朝觐时沿途人役物料的支给和每岁常用两部分。
十三章内容,句句切中肯綮,皆是对当国者易犯的毛病的警示,朱元璋的苦心,由此可见一斑。
笔者修复《皇明祖训》匣的过程
《皇明祖训》匣也常出现在明代画作中。在写实性描绘青年明神宗(图4)去昌平天寿山祭祖的人物画长卷《出警图》(图5)中,跟在皇帝后面的扈从人员携带着三件家具,分别是朱漆交椅、朱漆座箱和朱漆《皇明祖训》匣,由此可见《皇明祖训》匣重要性。清朝入关以后,对明宫所藏的《皇明祖训》匣进行了毁弃处理,目前北京故宫博物院仅藏的一件是1955年在北京民间收购的,惜已磨损脱金,但仍珍若拱璧。
图6原来在明亡时被毁损的《皇明祖训》匣(局部)本文图中的《皇明祖训》匣,是2001年时一对归国华人邹姓夫妇委托笔者修复的。当时他们刚拿来的时候,匣子四壁乌黑,上顶中间的“皇明祖训”四字已经于清朝初年刮去,龙爪也改成了四爪,实物惨不忍睹(图6)。笔者接下活以后,第一步首先在保留戗金颜色的前提下小心地除去黑垢,现出了朱漆地子,然后用透明薄纸把被刮处残余的痕迹尽可能地复写下来,进行复原设计。第二步首先是补齐朱漆,这很麻烦,需要反复比对修正才能使漆色基本一致。然后再把设计好的纸样覆贴在原处进行戗划,最后填入真金箔并做旧。此匣经笔者精心加以修复后,基本上恢复了其原有的风貌(图7)。
图7经笔者修复好的朱漆戗金云龙纹《皇明祖训》匣1图7经笔者修复好的朱漆戗金云龙纹《皇明祖训》匣22007年8月20日,这件稀世罕有的明代皇家宝器在中贸圣佳国际拍卖有限公司举办的“2007春季艺术品拍卖会”上进行了拍卖,现场竞争激烈,最后成交价达人民币224万元。
随着明代精品漆器收藏研究热的逐渐兴起,预计未来此匣还会有很大的升值空间。
来源:《古典工艺家具》杂志
在吉隆坡会见到马来西亚种植业与原产品部长后,孟买木材商协会主席Mohd.IqbalS.Chhapra率团访问了沙捞越。此行的目的是加强印度和沙捞越之间的木材和木材产品双边贸易。
Mohd.IqbalS.Chhapra说,孟买木材商协会希望深入了解沙捞越的木材工业情况,特别是锯材生产和供应的情况,因为印度对锯材的需求量很大。
为了保证生意的平稳,他提出沙捞越的出口商需要符合印度市场的要求,其中包括锯材的消毒熏蒸以及更紧密地与印度的合作伙伴携手维持好市场。
印度是沙捞越木材和木材产品最大的出口市场国,其中原木是主要的出口产品。双方正在努力挖掘印度市场的潜力,促进胶合板、锯材和其他附加值产品向印度的出口。
2016年,沙捞越州向印度的木材和木材产品出口额达到9.7亿林吉特,2015年高达12.5亿林吉特。沙捞越向印度出口的主要产品是原木,其次是胶合板和锯材。
记者黄银凤通讯员张即文/摄
说起木雕,很多人会想到东阳木雕、黄杨木雕等。殊不知,早在余姚河姆渡文化遗址中,就发现了木雕鱼。
被誉为甬式家具“眼睛”的吉子,便来自宁波雕花匠之手。可以说,宁波雕花匠代表了中国古代木雕工艺的高水准,有着令人惊艳的绝活。
现在,这一传统手工艺已沦为“孤独寂寞冷”的行当。然而,宁波两位80后雕花匠,却因一手修复古董木雕的绝活,引来海内外古旧家具收藏界“羡慕嫉妒恨”的目光。
学艺
两个80后雕花匠漫漫从艺路
一对80后雕花匠,师兄叫章雄辉,师弟叫王昕。他们是同乡(宁海桑洲人)、同年。
章雄辉今年33岁。他有一个哥哥,叫章飞雄,大他8岁,学的是雕刻。从小,他就在哥哥身边,看那些古代雕刻品。一边看,一边拿个凿子学着刻。见他感兴趣,哥哥也一点点教他。
王昕学艺时间比章雄辉晚些。2000年,他经人介绍,跟章飞雄学雕刻。
王昕说,自己从小喜欢画画、写字。在父母、乡邻的观念里,长大出人头地,第一条路是读书,如果书读不好,还有一条路,就是学手艺。
“在中国传统手工界,作为宁海‘五匠’之一的雕花匠,有着令人叫绝的鬼斧神工。”王昕自豪地说,“小时候听过这样一个故事。民国时,前童有个叫葛国炳的雕刻师傅放言,别人用三工做一个作品,他用七工。反过来,他用七工做的活儿,别人用七工却做不了。”
这句话,表面听上去不知所云,但对于王昕这样的雕花匠来讲,意味无穷:—说的就是雕花匠的功夫。
王昕说,宁海的雕刻,风格最接近的是三门。和其他地方的雕刻相比,宁海的雕刻最明显的是呈高面较多,特别是远看,雕板上的内容高低拉开,产生阴影,立体感特别强。
困境
因为清贫,师父和五个师兄弟转行
学艺的日子,简单、枯燥。王昕回忆,那时,师父给他一段竹子、一张图纸,让他学着刻。刻不好,重来;像样了,再换一个。如此周而复始。
“和我差不多时间来学艺的人,很多后来都放弃了。”王昕说道,“起初,跟章飞雄学艺的徒弟中,有2个象山人、3个三门人,他们可能是受不了寂寞,很快去学了新生计。”
只有章雄辉和王昕坚持了下来。他们认为,从桑洲出来的人,会一门雕刻手艺,是一件无比荣光的事。
现在,他们仍从事着雕刻。可章雄辉的哥哥、他们共同的师父,在2004年转业了。
从1997年正式学艺以来,章雄辉把一个人最好的学习时光:—从十几岁到二十几岁,给了传统雕刻。可是,他身边很多人不再从事这个行业,最大的原因是清贫。
章雄辉也曾动过改行的念头。他学过开车,打算今后能找个开车的行当。就在这时,机会来了。一位古董商带着一张破旧朱金千工床找上门来。可以说,章雄辉的命运开始发生改变。
“从这点上说,我比哥哥幸运。”章雄辉告诉记者。
转机
两月修复一张千工床,卖出百万元
“这也许是我跟雕刻这门手艺的缘分。”章雄辉这样总结。如果那张床再晚几年出现,他可能已经是一个熟练的司机,手上握着的是方向盘,而不是雕刻刀了。
谈起10年前那张古董床,章雄辉记忆犹新。
宁海一位古董商收到一张前后出帐的清代朱金千工床。大床来自三门,床上安了12扇软条敲成的围屏,雕工精美异常。可惜,床上雕刻的人物头像,在“文革”中被人铲去。
古董商找到章雄辉,希望他将人物部分重新雕出、补上。
这是章雄辉学雕刻后所接的第一桩大活。他将自己和这张大床关在一起。两个月后,章雄辉交活。那些残缺的人物头像重新出现在大床各处,栩栩如生,和原来的人身、衣着统一协调。
几年后,那张曾被章雄辉修复的大床,被一位上海收藏家买下,价值100多万元。
也正是因为修了那张床,章雄辉开始被古董木雕收藏界注意。这也激活了收藏界以前不买人头被铲的旧家具的局面。
章雄辉出名了,他成了宁海旧家具收藏家们的“御用”雕刻师。之后,各地藏家纷至沓来,请章雄辉修复古董木雕藏品。
绝技
最擅长乾隆工、浅浮雕
海内外藏家看中的,是章雄辉的古董木雕修复绝技:—八蛮进宝。
“乾隆时期,中国雕刻水平最高,俗称乾隆工。”章雄辉说,乾隆工难就难在浅浮雕,以线带面,用最薄的比例体现最强的立体感。这是雕刻技艺中最难的,正是他最擅长的。
“木雕,施于挡板、面板、牙条等构件上,工艺手法有镂雕、浮雕;施于吉子、插件上,工艺手法有镂雕、圆雕。在牙条、椅背板等方寸之地,宁波雕花匠亦不惜工时,以极细极薄的线条,浅雕出各种图案。”章雄辉说,这种技艺通常是大师级的玉工在美石良玉上才会施展,但在宁波,这种费时耗力的工艺,居然在普通的榉木、楠木甚至木荷(一种本地产的速生树种)上都有出现。
穿越
好古雕花匠,最爱文人小清新
现在,王昕和章雄辉一起,拉上一位70后雕花匠,三人开了一家小作坊。在这个不足十平方米的房间里,他们将古董木雕修复得活灵活现。
王昕说,从上世纪90年代到本世纪初,旧家具修复刚刚兴起不久,他还能大量地接触一些顶尖的传统雕刻作品。对此,章雄辉觉得很幸运。那些古代工匠出神入化的雕刻技艺,还能以实物的形式呈现,成为他们的教科书。但现在,这些东西四散而去,很难再这么集中地展现了。
章雄辉说,宁波木雕工艺在长久的积累中逐渐稳固了自己的风格,直至清中晚期因“千工床”“万工轿”而声名鹊起,在全国达到独领风骚的境界。而宁波雕花匠一直代表的是古代木雕工艺的最高水准。
那时,哥哥章飞雄也修补旧家具。从小,他便耳濡目染了那些精美的古代雕刻。后来,随着他对雕刻技术的理解和掌握,那些古代雕刻上的东西也慢慢地长在他的脑子里。现在,他只要拿到一块残破的雕花板,脑子里便能浮现出这个人物身上残缺的部分是怎样的。
修补和重新雕刻是两回事。“有句话叫‘修旧如旧’。”王昕说,“古代人物有古代人物特有的衣着、神态,如果你不懂这些,在一个古人身上雕刻了一个现代人的脑袋,那么,一切就都不对了。”
“另外,和象山、奉化、鄞州以及东阳等地的风格都不相同,宁海的传统雕刻最出彩的地方在于浓郁的文人气质。”章雄辉说,它有点像书法和绘画,注重线条表达。而且,这些雕刻作品往往会配上传统的图章,再刻上文字,使其具有浓厚的书卷气。
例如,章雄辉最近刚刚完成的《知章醉酒》人物木雕,创作灵感来自荣宝斋的一幅书画。在这件雕板上,马鬃毛须发皆历历可见;人物的衣纹用极其简单的几根线条来表现,最后呈现出来的却是一种奇异的流动感和飘逸感。
对于今后的打算,章雄辉告诉记者:“就从这家小作坊开始吧。”
仙游工艺创意产业园入选省6大创意产业重点园区
经省推动创意产业发展联席会议审定,省政府近日授予海西网龙创意产业园、海峡文化创意产业基地、厦门市软件园二期动漫产业基地、源和1916创意产业园、艾派19八3文化创意产业园和仙游工艺创意产业园福建省创意产业重点园区(基地)称号。
根据要求,上述6个园区(基地)将不断培育和集聚创意企业,完善园区设施,营造良好环境,促进我省创意产业发展。各级各有关部门要结合本地实际,加快创意产业发展,不断优化产业结构,转变发展方式。
“我们从经验中认识到PEFC不仅仅是一个促使消费者选择道德消费的标签体系,PEFC是一个具有稳健技术框架、经过巧妙构思设计的森林认证体系。更为重要的是,PEFC是由爱护森林、关乎人类未来的人们所组成的大家庭。对于能够加入到这个大家庭中,成为PEFC成员,我们感到无比自豪。”匈牙利国家体系标准制定委员会主任EndreSchiberna表示。
Schiberna先生认为:“匈牙利很好地诠释了林业如何受益于森林认证,尽管我们的林业法规在欧洲各国间被认为是最为严格的,但公众却对此知之甚少,甚至匈牙利国民也对此不甚了解,这就意味着我们所提供的森林认证产品并未能得到具有环境意识消费者的青睐。”
Schiberna先生继续道:“通过成为PEFC成员国并最终与PEFC实现互认,匈牙利国内的森林所有者、林业企业及整个林业部门将能够向国内外各方表明其整个林业实践符合可持续营林规范和要求。”Schiberna补充道:“匈牙利国家森林认证体系制定工作正进入最后阶段,标准实地测试工作预计近期将完成,我们也距离向提交体系互认文件更近一步。”
PEFC总干事BenGunneberg表示:“获悉匈牙利已成为PEFC成员国,我们非常高兴。通过每年的合作基金项目,PEFC已经为匈牙利国家森林认证体系的制定提供了资金和技术支持,因此我们看到匈牙利最终加入到PEFC大家庭中来,为与PEFC体系实现互认迈出了重要一步,感到无比欣慰。”匈牙利是迄今第一个得益于PEFC合作基金项目所提供的种子基金而发展成为PEFC成员国的国家。
非洲木材供应商反馈,买家,需求依然稳定,现阶段的中国市场比两个月前更活跃。欧洲买家也很活跃,在传统假期七、八月到来前,到欧洲的货物有所增长,而出货物种有奥古曼和奥坎。另外,据供应商告诉记者,近几个月有一个显著趋势,就是商家寻找所谓“大板”。这种“大板”规格要求厚10厘米、宽20厘米、长100-195厘米。
微信
新浪微博
QQ空间
QQ好友
豆瓣
Facebook
Twitter