> 紫木轩荣获中山市红木古典家具精品“金奖”\今年红木家具行情将继续看涨
详细内容

紫木轩荣获中山市红木古典家具精品“金奖”\今年红木家具行情将继续看涨

时间:2020-10-11     人气:944     来源:     作者:
概述:近日,由广东省中山市沙溪镇人民政府、中山市文联以及广东木雕专业委员会作支持指导单位,全国工商联家具装饰业商会、广东省红木文化协会、中山市沙溪红木家具协会联合主办,中山市民间文艺家协会、隆都红木家具网承办的2015中国(沙溪)红木家具文化节(......

近日,由广东省中山市沙溪镇人民政府、中山市文联以及广东木雕专业委员会作支持指导单位,全国工商联家具装饰业商会、广东省红木文化协会、中山市沙溪红木家具协会联合主办,中山市民间文艺家协会、隆都红木家具网承办的2015中国(沙溪)红木家具文化节(以下简称沙溪红木文化节)完美落下帷幕。在这场文化盛宴上,沙溪(隆都)红木家具十大龙头企业之一的中山市紫木轩红木家具有限公司(以下简称紫木轩)又多了一个荣誉:被评为“中国红木家具之都名牌产品”。

紫木轩总经理王光辉(中)上台接受中国红木家具之都名牌产品”奖牌

据了解,在7月份举行的“首届红木云厂家直销团购节暨2015中山市红木古典家具精品鉴赏会”上,紫木轩选送的《紫檀·丝翎檀雕花鸟卷书宝座沙发》荣获中山市红木古典家具精品“金奖”,时隔不到两个月,连续荣获两大奖项,既是对紫木轩品牌实力的肯定,也是对紫木轩产品品质的肯定。

在2015中山市红木古典家具精品鉴赏会上,故宫家具修复专家、古典家具工艺传承大师王秀林点评紫木轩《紫檀·丝翎檀雕花鸟卷书宝座沙发》,称其“作品型制讲究、工艺精湛,气韵典雅,实属佳作”。然而,这并不是王秀林第一次点评紫木轩的产品,在2011隆都红木家具文化节上,王秀林就称紫木轩设计制作的《富贵图挂屏》“对木性的了解及工艺技术已经达到了相当高的水平”。

作为中山市红木家具行业协会副会长单位、中山市沙溪红木家具协会常务副会长单位,紫木轩家具主推檀香木材质家具,目前还开启了私人定制服务,为众多红木家具爱好者提供最适合他们的家具。此次被评为“中国红木家具之都名牌产品”,也将不断激励紫木轩前进。


皇林苑古典家具董事长杨燕

近日,笔者走访京城红木市场,看到各大红木家具店内生意一片红火。正忙得不亦乐乎的皇林苑古典家具董事长杨燕说:“开春以来,平静的红木市场就重新点燃了生机,暖春提前到来预示着今年红木家具行情将继续看涨。”

红木家具市场迎来“春天”

自2011至2012年末,受上游房地产市场的持续收紧,下游的家具产品销售受抑制,红木家具市场也处于“平淡”。然而,蛇年以来,红木市场也随之换上新颜,红木市场出现的新“萌动”让商家和收藏者喜悦溢于言表。

以知名京作品牌皇林苑家具为例。新春刚至,皇林苑就迎来“开门红”。据统计,在元旦期间,皇林苑订单剧增,签出价格最高达360万;2月份皇林苑签单额达2000多万元,仅新客户签单达420多万元。

“以往的三、四月份属于红木家具的平静时期,没想到今年却转变为销售高潮,实在让人忙不过来。”分析签单喜出连连的原因,杨燕说,首先,红木家具已经度过了前两年的“寒冬”,从市场的价值规律推测,今年红木家具行情顺理成章由抑转扬;其次,选择皇林苑家具品质有保证,与此同时消费者的理财观念越来越强,相比以往走亲访友,现在越来越多的人们选择了逛卖场,认真挑选几件心仪已久的红木家具,也不失为一种好的度假方式;第三,原材料日益稀缺,人工费逐年上涨,迫使各企业纷纷上调红木家具价格,致使购买红木家具“抢早不延晚”。

皇林苑热火朝天谋发展

“蛇年迎来‘开门红’,面对这份喜悦,皇林苑已经做好了充分的准备,步入了高度运转的状态。“现在员工工作的热火朝天,卖家具经常是整车搬运。我们将一如既往地为客户提供保质保量的产品与服务。”杨燕掷地有声。

据了解,目前皇林苑在全国开办的16家分店,均未通过招商,而是代理商们冲着皇林苑的口碑,主动找到杨燕要求加盟皇林苑。作为皇林苑的掌舵者,杨燕说与分销商如同亲人,经常打电话关心各地的销售情况。据了解,就在皇林苑北京地区业绩快速上升的时候,各地分销店也不甘落后,销售成绩亦是乐观可人。

今年红木家具行情将继续看涨

自去年年末,众多红木商家纷纷开始预测今年红木家具行业趋势。“就年后三月内红木家具销售市场情况反馈来看。”杨燕说,各大红木商家的红木家具均不同程度的上涨,皇林苑家具目前整体价格已上调20%左右。

据杨燕介绍,今年原材料上调幅度较大,其中黄花梨上涨最多,品质上好的黄花梨圈椅能达到100多万元一把。年后红酸枝涨价幅度也不容小觑,很普通的原材料已涨到2-3万元一吨,由于老挝的红酸枝日益稀缺,市场上做老挝红酸枝家具的厂家越来越少,目前一吨料已经达到14至15万元。

无独有偶,人工成本也在上涨。“红木行业属于手工业,对手工艺人的依赖程度相当高。现在的红木匠人可谓‘供不应求’,同时伴随着物价水平的提高,手工艺人的人工成本也随之逐年攀升。”杨燕说,目前以传统手工艺雕刻为主的红木厂家用工成本上升较大。综合多方因素,全年红木家具市场行情必然是继续看涨。(文/顾欢欢)

(声明:凡转载文章均是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请与本网联系,我们将及时处理,谢谢!)
  • 自古以来,紫檀是最受中国人崇尚的顶级家具材料。紫檀拥有沉着幽蕴的木色、飘渺浮动的木纹、温润如玉的质感、稳如泰山的“体重”、千百年积淀的成材年限,以及“十檀九空”的难能可贵,与中国人的审美情操相辅相成,这也让紫檀成为隋唐至清末家具材料的绝对主流。尽管明清宫廷对紫檀的大量需求几乎将这种珍贵材料用之殆尽,但现代有许多“紫檀”流通市面。除了一些品质相对普通的紫檀,还有大部分是“攀亲戚”的关系户,假借紫檀的名声能够卖出好价钱。

    清·紫檀螭龙纹扶手椅成对

    紫檀家具历史悠久

    紫檀家具在古典家具收藏界及各国大博物馆的收藏名单中一直是排在第一位,这离不开木材的珍贵性和悠久的使用历史。

    “紫”,是紫檀木上温如绸缎、润如璞玉的颜色,也是中国人传统最祥瑞的色彩。据记载,“紫檀”的名字最早出现在1500年的晋朝,“紫檀木,出扶南(指东南亚),色紫,亦谓之紫檀。”崔豹《古今注》中如是说。到了隋唐时候,大量的黑檀、紫檀被用在家具和工艺品上。据史料记载,唐高祖李渊赞赏第十二女淮南大长公主李澄霞的琴艺,并赐她“紫檀槽金环昆琶”,可见紫檀在当时是一种相当名贵的木材。《全唐诗》张籍《宫词》写道:“黄金捍拨紫檀槽,弦索初张调更高。”孟浩然的《凉州词》也写道:“浑成紫檀今屑文,作得琵琶声入云”。早在唐朝,贵族、文人对紫檀珍贵性的认识已经十分普遍。

    紫檀作为家具材料大规模的运用要到明朝,明朝时期海上交通发达,东南亚地区的红木源源不断地输入到中国。紫檀最先从安南(今越南)进口,用以制作各类家具。到了清朝,紫檀几乎为宫廷所垄断,这种珍贵稀有的木材用来营造皇家威严肃穆的气势最为恰当。清朝中期,由于紫檀木的紧缺,皇家不时从私商手中高价收购紫檀木。清宫造办处活计档中差不多每年都有收购紫檀木的记载。这时期,逐渐形成一个不成文的规定,即不论哪一级官吏,只要见到紫檀木,决不放过,悉数买下,上交皇家或各地织造机构。历史上的紫檀家具尚存很少,只有故宫和全国各地博物馆及园林有所珍藏。我们在故宫看到的不少珍藏的清宫紫檀家具,在民间极为少见的,这让紫檀无愧于“帝王之木”的称号。

    小叶紫檀最珍贵

    不少红木爱好者会有这样的疑问:既然紫檀如此珍稀,为什么现在的红木卖场仍然有很多紫檀家具出售呢?

    这与“紫檀”的定义有关,在周默著的《木鉴》中讲道:植物学家及木材学家的研究表明,紫檀木只有一种,即檀香紫檀(豆科紫檀属,拉丁名Ptero-carpussantalinusL.F.:俗称小叶紫檀、金星金丝紫檀、牛文紫檀等,印度产的小叶紫檀,又称为“鸡血紫檀”是目前认为的最高级的紫檀木)。不过,一些明清家具研究专家及收藏家认为至少有两种以上。而按照植物学的分类,“紫檀”是豆科的一属,约有十五种,多产于热带、亚热带原始森林。我国广东、广西也产紫檀,但数量不多。因此,同样为紫檀属的“紫檀木”,在品相上常常有相当大的区别。另外,豆科黄檀属的木材也会被用来“混淆视听”,最著名的就是有“大叶紫檀”之称的“卢氏黑黄檀”,并非真正的紫檀木。

    紫檀木硬度为木材之首但生长速度缓慢,5年才一年轮,要800年以上才能成材,十檀九空,最大的紫檀木直径仅为20cm左右,十分珍贵。鉴别紫檀木首先要看其木纹,小叶紫檀比重大、油性强,花纹极少或接近于没有纹理与花纹;金星金丝紫檀肉眼可见金星金丝,油质感很强;牛毛纹紫檀的导管线弯曲像是蟹爬痕迹,长期存放导管线呈灰白色,形似卷曲的牛毛纹等。其次看颜色,一般有腥红(稍差)、深紫(常见名贵品)、紫黑(上上品)、紫黄(一般为人工种)。

    ●紫檀鉴别口诀


    新橘红,久黑紫;

    酒精泡之烟雾滚;

    入水即沉显分量;

    以上六点全具备;

    棉球擦之变橘红;

    沸水浸之荧光显;

    当笔写字胜蜡笔;

    不是紫檀是何物?


    苏作家具简称“苏作”,苏式家具简称“苏式”。“苏作”或“苏式”,都是指明清以来以苏州为中心的江南地区生产的硬木家具。一般前者常偏重于讲家具的制作工艺、结构、品种和类别,后者则偏重于讲家具的造型、款式、装饰,艺术、风格、文化、品质。手工艺时代,家具制造采用的工艺和技法,往往会直接影响家具的艺术风格;家具的文化与品质也往往会产生特定的制造工艺和表现手法。这是社会物质生产在文化领域中呈现的规律。由此,“苏作”与“苏式”,好比一个硬币的两面,有着相互依存的不可分离性。其概念的内涵基本上是一致的,没有实质性的不同和区别。

    渊源及由来

    “苏作”渊源于中国古代木构建筑的木作,随着宋代建筑装修的发达,小木作工艺开始取得迅速提高。特别自明代起始,苏州地区大批园林的兴建,以及文人学士的倡导,家具日益广泛地采用优质硬木为用材,不仅提高了江南地区古代家具制造的木作工艺水平,而且形成了以“苏式家具”为代表的硬木家具制造体系,从而以其独特的家具造型形体、风格特征,竖立于世界家具之林。

    这类家具,旧时人称其谓“细木家伙”或“细器”,是今人所称“明式家具”、“苏式家具”或“苏作(苏做)家具”的渊源及由来。

    今天,人们已清楚地认识到,登上中国家具历史高峰的“明式家具”,首先是以大木构架为基础,通过独特的架式形体,来展示家具的形式特征;并运用优秀的传统木工工艺,制作各类合理规范、极具造型意义的家具部件,来满足其实用功能和实体形象的要求;同时,在整体的建构中,创造性地采用各种相应的卯榫结构,每一件家具上,少则几种,多则十几种的卯榫设计组合,无疑成了木工工艺美妙无比的诗篇与和谐动听的乐章。

    如苏作家具用料上要求“木不离分”,构件尺寸的大小、比例,都必须不差一分一毫;赋予装饰意义的“兜料”、“包镶”工艺,更是精准巧妙,独运匠心。故旧时在行业中传说的“调五门”、“抽屉风”等生动故事,都是对民间工匠技能高超卓绝的赞美。从某种意义上说,由“苏作”开启的明式、苏式家具,是世界家具史上独具一格的“木作家具”的典范,它们以无比的艺术性,获得了永久的美学价值,受到了人们的高度赞赏。

    发展与创新

    到清代雍正、乾隆时期,以花梨木、酸枝木为主要用材的硬木家具生产,在全国已日益兴隆,出现了风起云涌的景象。由于各地区域历史条件、社会形态、经济文化、生活方式、人文环境等方面的差异和不同,家具生产呈现出不同面貌。

    如地处我国南海之滨的广东地区,采用优质硬木为原料生产硬木家具的时间并不太晚,但由于缺乏江南的地区条件和木作基础,家具制造一度未形成自己的特点。直到清乾隆时期,广州地区的家具生产凭借对外贸易发展的木材原料优势,才出现了一派蒸蒸日上的气象。广式家具称得上是中西文化的合璧。由此,这一风格很快影响到全国。

    同时,大致与广式家具盛行的年代相当,北京地区生产的家具,为了满足最高封建统治阶层生活和活动需要,常集全国之精华。宫廷内外使用的家具,从皇室到官宅,除选用高级的漆饰家具以外,高级硬木家具的使用,为他们增添了新的意趣。但统治阶层崇尚漆艺家具,故硬木家具也喜用雕刻、镶嵌、彩绘、戗金等进行极度装饰,使各类家具无不富丽堂皇,庄重繁复,显得格外富贵华美,由此形成了“京式家具”。

    当然,苏式家具的发展也很快地进入了一个新的历史阶段。特别是乾隆以后,广式、京式风格对传统苏式家具发生了重大的影响,使苏式家具表现出了许多新的因素,产生了不少新的工艺,并创新出了一批新的品种和款式。例如扶手椅中的直背椅、云钩扶手椅,五花八门的琴桌,以及圆形类的凳子和桌子等等,都大大地突破了“明式”的一贯做法和形制。通过家具结构的变化,又进一步促进了传统细木工艺水平的提高。

    在装饰上,不仅摆脱了原先墨守成规的装饰手法,还运用各种多样的装饰材料,加强形体的视觉效果,增强艺术感染力。但人们不难看到,苏式家具几百年来的传统木作工艺几乎没有改变,直至今天,仍是我国红木家具制造生产的主要工艺和手段。

    显而易见,“苏式”、“广式”、“京式”三大家具流派,就此成为清代家具的特色,并统称为“清式家具”。从此,中国历史上明代中晚时期形成的“明式”家具已很少生产。其实,今天人们所说的“苏式家具”,在很大程度上指的就是清代时期的“苏式”或“苏作”家具。

    困惑和反思

    清式家具在全国盛行期间,产品多重雕琢,轻木作;重装饰,轻至质;重繁复,轻清新之风。着实对明式、苏式家具崇尚的文化属性和艺术属性,产生了极其严重的挑战。我们根据留传下来的家具实物和资料,可以十分清楚地看到,这一时期中国传统家具已从历史的高峰,整体性的走向一种衰势,许多以广式家具和京式家具为时尚的产品,严重地缺失了“明式”传统的优质基因,业已缺乏继续生发的活力和新机。

    由此,也引起了许多有识之士的困惑和反思,并越来越清楚地认识到,文化历史发展中出现的这种现象,不因其所谓“新”而一概当成是先进的时代文化和发展,甚至视其为民族文化的精萃而加以提倡。上世纪七、八十年代,一度出现过雕刻有云龙飞凤、山峦叠嶂、飞禽走兽的整套红木家具,甚至将桌椅雕满“百子”、“百美”图之类的产品,土豪们如获珍宝,竟认为它们才是代表中国优秀文化的、所谓真正的“艺术家具”。这种低俗的鉴赏水平和平庸的审美趣味,一时造成了红木家具拙劣产品的肆虐和泛滥,造成了人力、物力和珍贵木材资源极大的浪费。

    脱变和扭曲

    明式家具和苏式家具,雕刻只是装饰的点缀。木作与雕作(雕刻),分属不同性质的两个工艺门类,前者是木作的工艺和制造,是硬木家具对用材加工所运用的造型手段和表现形式,遵循的是遵循木材本性进行“制器”的技艺与科学;采用的是中国传统艺术中独特的、以线为造型语言的物质创造。而后者则是一种艺术手法,是人们主观世界的精神意志,或木、或石、或金属等等,都可通过各种材料去体现一种独立的艺术形态、思想和情意。因此,当家具追求雕刻艺术去企求进行“造器”时,往往造成了对木作架式形体的异化,从不同程度上改变木作的构造和形体;或者家具装饰过度,繁褥累赘,华而不实,功能出现本末倒置,使我国传统木作家具在文化属性的意义上,发生脱变和扭曲,更是完全背离了它的实用功能和使用价值。

    历史的事实也已证实,是“清式”家具的广泛流行,直接导致了我国“明式”家具在发展中的不进则退,在社会生活中的日趋消亡;直接导致了我国传统家具文化和物化精神的衰微。

    总之,是极度提倡清代家具的所谓华贵,才失去了传统木作家具文化中蕴涵的“出水芙蓉”般的典雅,“白玉无瑕”般的纯真,以及“天下莫能争之美”的质朴品质。

    成长和振兴

    面临当前我国红木家具的现状和未来,我们认为,只有坚持倡导“明式”木作文化的振兴,赖以精美绝伦的传统木作技艺,才能再起中国红木家具新时代的灿烂和辉煌。这倒不是只要打起“新明式”、“新苏作”、“新古典主义”之类的旗号,就能如愿以偿的。更不是去追随目前种种自圆其说的“新中式”,就是红木家具在新时代的“创新”。

    应该清楚地认识到,当今世界的现代家具,西方工业革命造就的“简约式”家具,它们也是特定历史时期、特定国家和区域出现的特定文化现象。它们都以自己的方式,体现着自身的价值和意义。其中,许许多多是借鉴了中国明式家具“艺术性、手工、设计、造型及多样变化的款式”而“中为洋用”的“新”,这一成果的效应是显而易见。

    可是,有人竟然认为,它们才是现代设计和现代家具的潮流和引领者。我们则感到,这似乎成了舍本逐末,无论是精神方面还是物质方面,“明式”家具的文化精华,才是文明宝库中永恒的财富。明清以来所出现的种种家具文化现象,有时代的差异,也有区域、民族的差别,这种差异和差别,只要我们民族文化魂归故里,那么,或迟或早,新时代的红木家具,仍将茁壮成长。

    几百年来,家喻户晓的传统红木家具,在此起彼伏的时代浪潮中,需要坚持文化自信,有了这种自信,才会沿着中国家具发展的正确方向,迎来新的局面,展现出多姿多彩的美好前景。

    阅读全文
  • 春节期间,我就紫湖农民回乡创办玉山家具产业园的情况走访了有关部门和部分回乡创业人士。
    7000紫湖人在苏州从事家具生产。与亲友的交谈中得知,上世纪九十年代末,紫湖镇一群擅长做家具的农民走出大山,陆续到苏州打工创业,逐步走上办家具厂的路子。目前,已有近7000人在苏州等地从事家具生产,共创办家具厂、家具门市、家具配套行业以及服务行业企业300多家。紫湖人凭借勤劳和智慧,艰苦创业,在苏州的家具产业已经创出了品牌,赢得了美誉,如今已占据了苏州家具产业的半壁江山。还先后成立了玉山紫湖驻苏州流动党支部和紫湖驻苏州家具协会。
    50多家企业抱团“归巢”创办家具产业园。玉山县、紫湖镇党委和政府一直关注紫湖人在苏州的家具创业历程,县、镇领导多次与玉山驻苏州家具协会沟通洽谈,希望各乡友能回乡投资,并出台了工业用地优惠、企业融资服务、标准化厂房建设资金补助等系列扶持家具产业园发展的支持政策,支持帮助各家具企业回乡发展、做大做强。紫湖镇党委、政府还专门指定一名镇领导与招商干事全天候进驻园区为项目服务,包括规划设计到施工建设、办证贷款等,确保了项目顺利推进。据了解,玉山家具产业园项目总投资16亿元人民币,规划面积280亩,集家具设计、生产、展示、原材料交易、物流于一体。目前已有54家企业入园,15家已投产,20家已完成建设且今年上半年可投产,2015年实现主营业务收入2亿多元。今年底项目全部建成投产后,可实现主营业务收入15亿元。
    大力支持赣商回乡创业发展。改革开放以来,一大批江西商人、几百万农民在全国及世界各地艰苦创业,形成了一批有实力的赣商企业和农民企业家。近年来,不少赣商、农民企业家回乡创业,呈现出抱团回乡发展等特点,成为推动地方经济社会发展的一支生力军。引导和支持更多赣商企业和农民企业家回乡创业发展,对我省全面深化改革开放、促进经济转型升级、推动全民创业,有着十分重要的意义。交谈中,部分回乡创业人士提到,回乡创业面临资金不足,缺乏足够的金融支持;政府相关部门的政策支持力度不够;创业者文化素质偏低,缺乏经营管理经验等困难。推动大众创业、万众创新,鼓励支持更多赣商、农民工回乡创业,各级地方政府和有关部门一要营造创新创业市场环境,解决“不愿创”的问题;二要打造创新创业载体平台,解决“何处创”的问题;三要拓展创新创业融资渠道,解决“无钱创”的问题;四要加大创新创业培训力度,解决“怎么创”的问题;五要加大政策扶持力度,解决“创得好”的问题。
    (来源:新华网)
    明末清初黄花梨图书行柜

    文/尚飞编辑/蔡静琦图片提供/纽约佳士得

    重要中国瓷器及工艺精品

    拍品总数:576件

    总成交额:USD2740.125万元

    成交率:81.42%

    拍卖时间:2014年03月20日~2014年03月21日

    拍卖地点:纽约

    2014纽约亚洲艺术周虽已渐远,但其波澜壮阔的局面依然令我们唏嘘不已。艺术周上,仅佳士得和苏富比两大拍卖行就推出数千件拍品,总价值达1亿美元,并创造了许多令人惊艳的记录。

    佳士得在本次艺术周上,仅“重要中国瓷器及工艺精品”这一个专场,就呈现了576件佳器,其中的10件家具更是臻品,多以中式家具最珍贵的木材黄花梨所制。这些明末清初家具,品相卓越,来源亦显赫可考。本期,挑选其中三件佳器进行赏析,且邀同好共赏。

    明末或清十八世纪黄花梨玫瑰椅

    明末/清十八世纪黄花梨玫瑰椅

    规格:高82.4cm,宽56.6cm,深43.2cm

    成交价:USD485,000

    黄花梨玫瑰椅一般出现在清中期以前,数量较其它椅类偏少,此玫瑰椅靠背及两端联帮棍均采用S形栅栏形制,造型灵动,极富创新。坐面应为藤面,后期改制为席面硬屉,扶手与腿足一木连做。劵口壸门牙子,浮雕变体夔龙纹装饰。侧脚收分,步步高赶枨。从整体榫卯及坐面冰盘沿判断应为清中期制品。

    明末/清十八世纪紫檀直棂式圈椅

    明末/清十八世纪紫檀直棂式圈椅

    规格:高91.7cm,宽63.5cm,深58.1cm

    成交价:USD1,085,000

    圈椅为五交圈,中部不用传统背板设计而采用三根双混S形柱,配合双混后腿,立体生动。联帮棍也采用两根S形柱与后背遥相呼应。坐面应为藤面,后期改制为席面硬屉,扶手与腿足一木连做。冰盘坐面,下设罗锅枨立双矮老,步步高赶枨。此椅背部设计摆脱传统,力图创新。

    明末或清十八世纪黄花梨束腰长方桌

    明末/清十八世纪黄花梨束腰长方桌

    规格:高87.7cm,宽148.7cm,深50.3cm

    成交价:USD197,000

    桌面攒边打槽装板,冰盘沿,面底两条穿带。束腰和牙板一木连做,牙板与腿足交格处雕云纹,起到“外贴牙”的效果。此桌别致之处在于牙板两端均设置壸门卷草,看面牙板精做,侧方牙板简化纹饰。牙板底设大格间罗锅枨,腿部收分,翻马蹄足。牙板、腿足、罗锅枨均起线。该桌制作工匠手法娴熟,欲表达古意。

    来源:《古典工艺家具》杂志

    阅读全文
  • 分享