拉斯维加斯家具展一枝独秀 注册量上升12%

      曾经呵护无数人睡眠的席梦思即将砰然倒下，世界最大床垫生产商——席梦思日前宣布，将申请破产保护。昨天（10日）晚上，中国之声《新闻纵横》连线中国国际广播电台驻美国记者韩署，了解了席梦思申请破产保护的最新情况：

      主持人：韩署，请给我们介绍一下席梦思公司申请破产保护的最新进展？

      韩署：席梦思公司宣布说，近期他们将正式向法庭递交破产保护申请。预计席梦思公司及其子公司将被出售给两家私人股权基金，交易价值大约7.6亿美元。目前席梦思公司的大部分债券持有人已经决定支持这项重组计划。

      主持人：席梦思公司目前的财务状况是怎么样的？

      韩署：席梦思公司现在的老板托马斯·李是在2003年买下的席梦思公司，到2007年营业收入增长了26%。可是一场金融危机，让世界上最爱换床垫的美国人都捂紧了钱包，席梦思公司因此不可避免地成为金融危机的又一个牺牲品。目前，公司销量大幅下滑，股价也随之不断下跌，而席梦思公司的负债更是高达13亿美元。销量下滑再加上债台高筑，席梦思公司不得不走上了破产之路。

      预计破产重组仅给公司债券持有人造成的损失就高达5亿7500万美元，而破产保护之后，公司还将裁员1000人以上，这更给许多深陷金融危机的员工雪上加霜。但不可否认的是，即使申请破产重组，席梦思仍然在市场上极具竞争力。一项调查显示，到今年3月，席梦思品牌床垫仍然在市场份额上连续13个季度胜过竞争对手。

      主持人：美国舆论认为席梦思公司破产保护后能起死回生吗？

      韩署：目前很多业界人士并不抱乐观的态度。事实上，这已经不是席梦思公司第一次破产重组了。根据美国方面的记录，从1986年开始，席梦思公司已经被先后转手6次，加上这一次，在20多年的时间内，席梦思公司已经因为债台高筑而破产重组7次了。分析人士说，席梦思仿佛陷入了一个怪圈，每一次申请破产保护并且转手之后，席梦思的市值就会增加；但与此同时，新的买家则通过更多的借债来支付给卖家，实现对公司注资，并且维持公司的运营，在从席梦思赚够利润之后，买家往往通过破产重组再度转手。

      在1991年的时候，席梦思的债务只有1640万美元，而到今时今日，多次破产重组的席梦思公司欠债高达13亿元，而现在马上要将席梦思卖掉的托马斯-李是在2003年将席梦思买进的，预计他将从本次交易中获益超过7000万美元。而这一次，接手席梦思公司的又将是一家私人股权基金，他们能够从多大程度上真正关注这家百年老品牌的未来发展，而不是仅仅把它当做一个赚钱的工具，还有待进一步观察。

      很多人一直以为，席梦思就是床垫，里面是弹簧，外面是很结实的布。其实，席梦思是一个人的姓，是一个品牌，只是因为它太出名，以致于我们把床垫都叫作“席梦思”了：

      美国一位卖家具的商人扎尔蒙·席梦思是世界上第一张软弹簧床垫的发明者，100多年前，全世界的人们都还睡在硬木板床上，很多顾客向席梦思抱怨床板太硬，于是他开始苦苦思索如何让大家睡得更好。1900年，世界上第一只用布包着的弹簧床垫推上市场，从此改变了人们的睡眠习惯，大家用发明人的姓为它命名，席梦思也用自己的名字成立了弹簧床品牌。

      泰国工业院家具工业集团主席翁谷预测，今年第2季的家具出口将持续减少。今年首季家具出口总值仅2亿8，892万美元，同比萎缩30.04%。原因是泰国的主要出口市场仍存在经济问题，导致当地民众减少不必要的开支。不过，翁谷相信下半年在全球经济好转伴随着旺季来临，全年家具出口总值仍可望达13亿700万美元，年增5%。

      受到全球经济放款、以及国内政局不稳定的冲击，导致家具出口价值大幅减少，但泰经营者仍希望能增加出口至国外市场，积极开拓购买力高及需求量大的新市场，例如中国、印度、阿联酋以及俄罗斯等。泰国家具的款式新颖，质量良好，而且还可以利用泰国与外国签订的自由贸易协议（FTA）增加出口家具至澳大利亚、印度及东盟国家。

      翁谷表示，目前家具工业面对木材价格攀升及短缺的问题。针对胶木方面，如果生胶汁售价位于高水平，胶农将放缓砍伐胶树、或者出口胶木至国外，导致国内缺乏胶木。同时，泰国还未明确规定胶木的质量标准，加上海外市场的竞争激烈，特别是来自中国、马来西亚、越南及台湾的商品，导致进口商对向泰国商品缺乏信心。

      民营企业希望政府能够协助寻找木材，弥补国内木料短缺问题，例如从南非、俄罗斯及东欧国家输入，并设立泰国胶木院，负责处理整个体系的胶木问题。