巴西或将对华玻璃制品进行反倾销调查

     相继在曲美家具首席设计师--汉斯经典作品全国巡展暨纪念版套餐大型展卖活动之间，曲美家具近期又传来了最新消息，国际排名前五位的设计工作室--法国P&P帕瑞特与克劳德先生，到访曲美家具北五环中心店，并接受了多家媒体记者的访问。

曲美国际设计中心顾问翠翠女士（左）法国P&P设计工作室--帕瑞特与克劳德先生（右）

    据悉，在此之前，两位设计师刚刚结束了上海第15届中国国际家具展，法国展厅的设计工作。并经由法国政府家具部门指定，负责上海国际家具展每年的法国展厅设计。此外，据可靠消息得知，二人为中国而设计的曲美家具新作品（沙发系列）很快即将面世。在记者进一步询问新作品的相关问题时，帕瑞特与克劳德先生神秘地以商业机密为理由，幽默的拒绝透露更多信息，只是自信的向记者强调，他们很快会有好消息，剩下的只是时间问题。

    在谈到当前经济形势对设计方向的影响问题时，帕瑞特与克劳德先生表示在目前全球经济危机影响下，人们的消费能力普遍下降，家具行业也都在设计和材料上控制成本。当前的全球家具设计方向也应该是在保障质量的前提下尽量控制制作时间与节省制作材料，以经济型的实用家具为设计取向。就像前面所提到的他们在今年年底或明年初，很快即将和大家见面的新作品--沙发系列，这款作品的推出就是充分考虑到经济大环境因素和家具的实用因素。另外，两位设计师还指出在继简约风、复古风、混搭风、新古典风盛行之后，环保因素也是全球设计界引以为焦点的共同话题。这一点，在法国做得就很好，并且也是世界所为之公认的。法国环保意识已经深入到生活中的很多小细节，就像07年巴黎市政府启动的“自由行”计划，使巴黎民众使用自行车交通在公共交通中所占比例竟达70%，在世界已经风靡汽车的年代里，法国又回归骑自行车的风尚。为此，重视环保概念，做有传承的实木绿色家具也是当前人类环保意识不断加强，对设计方向需加考虑的重要因素。

    接下来的访问中，还谈到了“法国P&P设计工作室与曲美合作为中国而设计”的思路与理念。对此，帕瑞特与克劳德先生坦然表示，两位设计师对中国文化都有着浓厚的兴趣与迷恋，并特举一例，像中国的清代家具文化，在设计上就有很多值得借鉴与参考的价值，据他们所知的一位国际家具设计大师的创作灵感就是取自中国清代家具文化。并阐述出在设计界，文化影响并塑造着每一个设计师的灵魂，并且更加需要的是一个比较开放的空间来供其生长。在自己的文化背景下进行设计和表达，是为了确保在这个文化交融的世界里明确自己的个性，而保持对外来文化的敏感度，更是全球设计语言的一部分，同样也是中国现代家居与欧洲流行艺术结合的新涵义与活力。[NextPage]

    在后面的访问中，记者又为两位大师带来了更为尖锐的问题：“来到曲美家具店，二位大师看到其它设计师作品，能不能对自己的设计起到借鉴的作用？”帕瑞特与克劳德先生随即挥手否定，并表示和国际上的很多设计师早已认识，看到他们的新作品很高兴，但是以市场为走向，看到别人市场销路好的作品就跟风设计一个类似的产品，这是不会的。因为在设计中的雷同就等于过剩，其必然结果就是导致设计师的价值，同他的作品一样令人索然寡味。另外，一件真正的好作品是可以经历时间变迁的，亦有可能在上市初期经历无人问津的尴尬境地，但在人们接受新事物的认知规律上，这实属正常。因为我们的客户需要一点时间去接受新产品、新理念。这段艰难的过程不会很长，再过一、二年，你会看到这件本身具备价值的作品会非常好卖，并且基本上可以保持七、八年不过时。并且，在欧洲设计领域中，流行于经典的很多作品都是出自于15年前的设计，现在看来依然还是特别现代。为此，否定设计师作品的也从来都不是市场，而是设计师作品的价值本身。

    最后，记者结束了对法国P&P设计工作室--帕瑞特与克劳德两位设计师的精彩访问。在此次专访的短短几十分钟内，我们不仅仅是借由曲美家具优秀平台这一绝好途径，来全方位的了解两位设计师，更加感受到的是在类似于诸多国际著名设计师当中，从他们的眼光和角度，我们能够得到怎样的启发？透过他们对设计、对中国的注视，我们是否能够发现多种观看自己的新可能。

>>>设计师介绍

法国P&P设计工作室--帕瑞特与克劳德

Patrick Pagnon &. Claude Pelhaitre French Ｐ&Ｐ Design Studio

     2007年，秉持欧洲原创设计家具产业链腹地的时尚品牌曲美家具，成功推出曲美全球新品牌商业形象中心店，红色花艺剪纸与黑色背景陈铺的绚丽组合，给予曲美全新形象店面以升级再造，焕发出时尚与魅丽的新涵义。

     这座曲美家具新品牌形象店的设计者就是国际排名前五位、代表欧洲与世界对话的法国P&P设计工作室--帕瑞特与克劳德先生。两位设计师分别于1953年和1954年出生，也均毕业于全球一流设计院校--法国国立高等装饰艺术学院和布尔学院。1981年，他们联手创立了P&P室内建筑设计事务所，设计作品包括工厂，商场、灯具、家具等。另外，在建筑设计、室内及家具设计领域，两位设计师成就显著。目前与多个国际品牌合作（例如Ligne Roset、Cinna、Habitat、Sarila等）他们热爱创作，并力图将设计革新发展成为设计界的一种趋势。2006年P&P设计工作室正式与曲美合作，担任曲美家具首席设计师。不仅在07年成功帮助曲美推出全新商业形象中心店，并在此后的合作发展中，还相继推出曲美家具“蜗牛”系列、“圆点”系列、“艺空间”系列等经典作品。

    在整个建材家居行业，产品既是整个行业的基础，又是构成行业的重要元素。目前，从行业发展脉络可以清晰看出，由于有地面材料、墙面材料、吊顶材料和各类家居用品及五金配件、厨房电器等产品体系的存在，才有各类卖场和商业运作模式。而设计，伴随产品的出现，成为了引领行业和推动行业的重要动力。

    行业产品：从单品化发展成为产品集成

    上世纪90年代末，有人预测，在中国建材家居行业，单一产品要想实现整体家居集成化，至少要花20年时间。整个行业似乎给预测者们开了一个大玩笑，21世纪伊始，短短两三年时间，随着以海尔整体家居等各大品牌的出现，家居产品集成化宣告来临。现在，我们在市场上随处可以看到产品集成化的影子：家居产品集成已经从厨房电器、卫浴渗透到了地板、木门、瓷砖、灯饰、家居用品等各个领域。

    业内人士告诉记者，退回10年谈家居集成，简直是不可想象的话题，因为家居集成是一项十分繁琐的系统，不仅需要强大的实力，而且还要独到的运作。但现在各个行业板块，一线主力品牌凭借自身实力和资源整合优势，以自身产品为龙头，纵向延伸产业链，走出了一条家居集成化发展道路，是一件非常了不起的事情。家居产品集成化，不仅扩大了消费者的选择空间和服务内容，而且能够全面满足老百姓对家居品位的不同需求。

    目前，家居产品集成化已经初具规模，在整个行业形成了一道道亮丽的风景：木制品行业出现的家居体验馆、陶瓷行业精品展示厅、厨房电器行业整体厨房、卫浴行业的整体卫浴、家具行业的整体家居等等，这些都是典型的家居产品集成。

    家居设计：推动行业向前发展和进步

    设计，是装饰的灵魂。在成都家装行业，装修设计是伴随装饰公司的出现而逐渐成熟起来。在上世纪90年代初期，家居设计还处在一种朦胧状态，老百姓装修房子基本上是重装修而轻装饰。据一些消费者回忆，那个时候装修的房子都是千篇一律：铺地砖、做吊顶、安墙裙，能用上的好材料都要毫不犹豫用上……90年代中后期，随着本地家装企业出现在各大装饰城后，家居装修与设计才逐渐引起了市民的重视。业内人士称，这一阶段是成都家装行业发展和设计的真正起点。

    新世纪初，随着京派“四小龙”和粤派、海派家装企业相继进入成都市场，本地家装企业也开始发力，不断提升自身实力和家装行业形象，蓉城家装市场出现了代表成都家装本地品牌形象的“三小虎”。在采访中，业内人士说，新世纪初，外来家装品牌企业大规模进入成都市场，充分反映出成都家装行业已是大繁荣时期。家居装饰和设计在这一阶段得到了质飞跃，同时，设计师数量达到了一个高峰。并造就出了很多优秀的设计师。业内人士告诉记者，这一时期堪称成都家装行业的“黄金时间”，家居行业消费蛋糕的迅速膨胀，装修和设计不断成熟，产品、家居卖场等不断更新和升级换代。由于有前期的行业发展基础，现在的成都家装行业处在十分成熟的时期，这种成熟主要表现在老百姓家居消费已经变得十分理性，他们装修更加注重个性和品位，所以十分重视产品和设计。

    业内人士：“设计”这张牌绝对不能少

    设计和产品是相辅相成的，是一个有机的融合体。行业资深人士如实这样说，现在成都家装行业发展虽然十分成熟，但是设计领域在全国范围看依然处在中游水平，优秀设计师断层现象特别突出，当前很多设计师基本上成了公司签单的业务员。出现今天这种局面，这跟整个家装企业急功近利有很大关系。

    从产品市场看，很多产品已经融入了更多设计元素，这对设计领域来说既是实惠，又是挑战。实惠，可以借鉴和学习；挑战，产品设计一旦强势于消费终端的设计，这对整个业界来说是巨大的制约。但是设计和产品是相辅相成的，有挑战才有发展。现在，产品升级更新基本渗透到各个领域，注重设计将是未来的一大方向，尤其对专业从事家装设计这个行业来说，多了解产品更利于设计和思路的拓展。因此，设计这张牌绝对不能少。